AIKITEXT – Expertiză umană. Asistată inteligent.
Bun venit la AIKITEXT
Limba, tehnologia și designul conectează oamenii, companiile și piețele. AIKITEXT vă sprijină cu traduceri profesionale, soluții web moderne, automatizare de birou bazată pe IA și consultanță interculturală.
Prin utilizarea vizată a tehnologiilor moderne de IA, lucrăm eficient, precis și orientat spre viitor. Toate conținuturile, proiectele web și traducerile sunt verificate personal, rafinate lingvistic și adaptate exact grupului dumneavoastră țintă.
Fie că sunteți o companie, un birou mic, o instituție publică sau o persoană fizică – AIKITEXT dezvoltă soluții personalizate pentru comunicarea dumneavoastră națională și internațională.
Serviciile noastre pe scurt
- Traduceri & Autorizații / Legalizări: Documente certificate, traduceri specializate & localizare.
- Web Design, UI/UX & Frontend Dev: Prezențe web moderne cu HTML5, CSS3, JavaScript & SEO.
- Automatizare Smart Office: Fluxuri de lucru bazate pe IA pentru e-mail, oferte, mesagerie & eficiență de birou.
- Creare de conținut & SEO: Conținut orientat spre grupul țintă pentru site-uri web, bloguri & marketing.
- Cursuri de limbi străine & Interpretariat: Însoțire de călătorie la fața locului, contacte insider & instruire lingvistică (călătorii & profesie).
- Corectură & Lektorat: Optimizare stilistică, gramaticală și terminologică.
- Suport de afaceri & Servicii de aplicare: Corespondență de afaceri, CV-uri & profiluri LinkedIn.
- Consultanță interculturală: Sprijin strategic pentru piețe și parteneriate internaționale.
Fără interfețe complicate: De ce AIKITEXT?
- Cod & Limbă dintr-o singură sursă: Web designul, dezvoltarea frontend (HTML5, CSS3, JS), SEO și localizarea multilingvă se îmbină perfect – fără pierderi de informații între dezvoltători și traducători.
- Eficiență prin IA – Responsabilitate la om: Utilizăm IA pentru prestructurare, cercetare și automatizare. Responsabilitatea finală de specialitate, conținut și stil aparține întotdeauna experților noștri.
- Eficiență pentru birouri mici: Automatizăm sarcinile dumneavoastră repetitive (solicitări, oferte, mesagerie) în siguranță prin tehnologie No-Code și RAG (Human-in-the-Loop).
- Asistență 360°: De la documente autorizate și prezență web până la însoțire la fața locului cu cunoștințe locale și rețea de contacte.
- Asistență personală: Un interlocutor dedicat vă însoțește proiectul de la bun început.
FOCUS PE LIMBI ȘI ȚĂRI
Oferim expertiză specializată în următoarele limbi de bază, precum și în alte limbi la cerere:
- 🇩🇪 Germană: Precizie de vorbitor nativ, corectură de specialitate, texte conforme pentru autorități și conținut SEO.
- 🇬🇧 Engleză: Nivel de negociere pentru e-commerce internațional, dezvoltare web, tehnică și afaceri globale.
- 🇯🇵 Japoneză: Traduceri specializate, consultanță culturală, comunicare de piață și însoțire la fața locului.
- 🇹🇭 Thailandeză: Cunoștințe lingvistice și culturale orientate spre scop, localizare, cursuri de limbi străine și asistență.
SERVICII DETALIATE
1. Traduceri & Traduceri Autorizate
O traducere bună transmite sensul, stilul și contextul cultural.
- Traduceri specializate: Contracte, manuale, prezentări, texte de marketing, corespondență de afaceri.
- Traduceri autorizate / certificate: Traduceri oficiale ale certificatelor, diplomelor, contractelor și dovezilor administrative pentru prezentare la autorități și instanțe.
2. Localizare
Adaptarea conținutului la piețele țintă, având în vedere:
- Stilul lingvistic, tonalitatea & particularitățile culturale
- Formatele de dată, numere și monedă, precum și unitățile de măsură
- Termenii juridici și de specialitate regionali
3. Web Design, UI/UX & Frontend Development
- Web Design & UI/UX: Layouturi atractive și ușor de utilizat, cu accent pe o navigare optimă a utilizatorilor.
- Dezvoltare Frontend: Implementarea tehnică a site-urilor web responsive folosind HTML5, CSS3 și JavaScript.
- SEO (Optimizare pentru motoare de căutare): Optimizare OnPage, structură de cuvinte cheie și texte SEO adaptate grupului țintă pentru vizibilitate durabilă.
4. Smart Office & Automatizare de birou
Reliefarea birourilor mici și a liber-profesioniștilor prin proiectarea inteligentă a fluxurilor de lucru:
- Mesagerie & E-Mail: Răspuns inițial 24/7 prin WhatsApp și e-mail pentru reducerea timpului de răspuns.
- Oferte & Facturare: Crearea automată de ciorne precise pe baza structurilor reale de preț.
- Prioritizare inteligentă: Preselectare automată a corespondenței primite în funcție de urgență.
- Securitate & GDPR: Utilizarea platformelor No-Code, tehnologiei RAG (împotriva erorilor IA) și mecanismelor de aprobare (Human-in-the-Loop).
5. Cursuri de limbi străine (Călătorii & Profesie)
- Instruire lingvistică profesională: Instruire individuală orientată pentru negocieri, prezentări și vocabular de specialitate.
- Cursuri de limbi străine pentru călătorii: Cursuri compacte pentru orientare culturală și gestionarea situațiilor de zi cu zi.
6. Însoțire în călătorii & Interpretariat la fața locului
- Călătorii de afaceri & culturale: Însoțire la întâlniri în străinătate.
- Cunoștințe locale & Rețea: Interpretariat la fața locului combinat cu recomandări insider regionale și contacte de rețea.
7. Creare de texte, Corectură & Lektorat
- Creare de texte: Site-uri web, profiluri de companie, comunicate de presă, social media & buletine informative.
- Corectură & Lektorat: Verificarea ortografiei, gramaticii, stilului, inteligibilității și terminologiei uniforme.
8. Suport de afaceri, Servicii de aplicare & Consultanță interculturală
- Suport de afaceri: Rapoarte, prezentări, formulare, procese-verbale și instrucțiuni de lucru.
- Servicii de aplicare: CV-uri, scrisori de intenție, profiluri executive și optimizare LinkedIn.
- Consultanță interculturală: Evitarea neînțelegerilor la intrarea pe piețele internaționale și în discuțiile cu partenerii.
DOMENII / INDUSTRII
| Domeniu | Servicii de bază |
|---|---|
| Industrie & Construcții de mașini | Documentație tehnică, manuale de utilizare, caiete de întreținere, liste de piese de schimb. |
| Aviație | Materiale de instruire, corespondență internațională, documentație de siguranță. |
| Comerț & E-Commerce | Magazine online multilingve, descrieri SEO de produse, texte publicitare. |
| Turism & Sănătate | Informații de călătorie, descrieri de hoteluri, informații clare pentru pacienți și cabinete. |
| Autorități & Educație | Limbaj accesibil cetățenilor, formulare, broșuri informative, materiale didactice. |
| Birouri mici & Clienți particulari | Automatizare birou, site-uri web, traduceri de documente autorizate, aplicații de angajare. |
MODUL NOSTRU DE LUCRU
- Solicitare: Ne descrieți cerința dumneavoastră sau ne trimiteți documentele (web, traducere, automatizare).
- Analiză: Verificăm volumul, domeniul de specialitate, combinația lingvistică sau cerințele tehnice.
- Ofertă: Primiți o ofertă transparentă și fără obligații de preț fix, cu termen de finalizare.
- Procesare: Cercetarea/structurarea asistată de IA se îmbină cu elaborarea și programarea umană precisă.
- Controlul calității (Human-in-the-Loop): Verificarea finală a tuturor textelor, codurilor sau fluxurilor de lucru înainte de livrare.
PREȚURI & PROCESUL DE COMANDĂ
Formatele și prețurile depind de volum, domeniul de specialitate și efortul tehnic.
- Traduceri scurte: De la 10,00 Euro (de ex. mesaje scurte, postări social media, e-mailuri).
- Traduceri specializate & Documente certificate: Facturare în funcție de volum și combinația lingvistică.
- Web Design, Frontend Dev & SEO: Oferte individuale de proiect în funcție de profilul cerințelor.
- Automatizare birou: Tarife fixe transparente de configurare & modele scalabile pay-as-you-go.
- Cursuri de limbi străine & Însoțire: Tarife zilnice sau orare conform înțelegerii.
Modalități de plată: Transfer bancar, PayPal.